son of King Ptolemy and Queen Arsinoe, the Gods Philopatores, has been a benefactor both to the

temple and to those who dwell in them, as well as all those who are his Rosetta Stone

spanish subjects, being a god sprung from a god and goddess like Horus the son of Isis and

Osiris, who avenged his father Osiris, being benevolently disposed towards the gods, has

dedicated to the temples revenues of money and corn and has undertaken much outlay to bring

Egypt into prosperity, and to establish the temples, and has been generous with all his own

means; and of the revenues and taxes levied in Egypt some he has wholly Rosetta Stone

spanish remitted and others has lightened, in order that the people and all the others

might be in prosperity during his reign.